>「つまり」「要するに」と言っている時というのは、、、
>どちらかというと、学んでいるフリをしているだけの場合が多いような気がします。

私も、この様な言葉を発するタイプだと思います。
ただし、それは「学んでいるフリをしているだけ」とは正反対の理由です。
ゴルフは頭で考えているだけではダメで、その考えを体を動かすことで実践できないと意味がありません。一方で、体の動きは微妙なバランスで決まるので、頭が混乱したままでスウィングに入ったら動きがバラバラになって絶対にうまくいきません。
人に依るとは思いますが、「要はこういう事ですか」と聞く人は、自分の理解を確認することで、上記の様な迷いを払しょくして、スムースにスウィングを使用としているのではないでしょうか。
この場合には、是非、「それでいいんです」とか、「ここさえこうすれば大丈夫です」の様な、ポジティブなアドバイスをして頂けると、良い結果に結びつくのではないかと思います。